Polityka prywatności i informacja o cookies
Wersja 1.3 z dnia 17 października 2026 r. Obowiązuje od dnia publikacji w Serwisie.
O czym jest ten dokument: wyjaśnia, jakie dane zbieramy, po co, jak długo je trzymamy i co możesz z tym zrobić.
Podsumowanie w jednej tabeli
| Kogo dotyczy | Jakie dane | Na jakiej podstawie | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Właściciel i kierownik lokalu (użytkownik konta) | e-mail, hasło, dane lokalu, źródło rejestracji, historia operacji, zapis akceptacji dokumentów | wykonanie umowy, obowiązek prawny, uzasadniony interes | czas trwania umowy + okresy poniżej |
| Osoba zaproszona jako kierownik zmiany | adres e-mail | uzasadniony interes (realizacja polecenia właściciela lokalu) | do przyjęcia lub cofnięcia zaproszenia |
| Osoba zgłaszająca się przez giełdę | imię i nazwisko, telefon, wiadomość | zgoda | 90 dni, automatycznie |
| Odwiedzający stronę | adres IP w liczniku limitów | uzasadniony interes (bezpieczeństwo) | 24 godziny |
| Osoba pisząca do nas | adres e-mail, treść wiadomości | uzasadniony interes (odpowiedź), umowa | do 3 lat od zakończenia sprawy |
| Pracownik w puli lokalu | — | administratorem jest lokal, nie my | patrz odrębna informacja |
Kto jest administratorem
Administratorem danych opisanych w tej Polityce jest:
Marcin Pastorczyk, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Marcin Pastorczyk IT, NIP 7352613805, REGON 121318777. Kontakt w sprawach danych osobowych: [email protected]
Ważne rozgraniczenie — przeczytaj, jeśli jesteś pracownikiem
Jeśli dostałeś od nas SMS z propozycją zmiany, ta Polityka Cię nie dotyczy.
Twoje dane wpisał do systemu lokal, w którym pracujesz, i to lokal jest ich administratorem — my przetwarzamy je wyłącznie na jego zlecenie, jako podmiot przetwarzający. Informacja przeznaczona dla Ciebie znajduje się pod adresem https://subitly.pl/informacja. Znajdziesz tam m.in. sposób natychmiastowej rezygnacji z powiadomień.
To rozróżnienie nie jest formalnością: decyduje o tym, do kogo kierujesz żądanie usunięcia danych. Możesz napisać do nas — przekażemy sprawę lokalowi i pomożemy ją załatwić, a wysyłkę SMS-ów do Ciebie zatrzymamy od razu.
Czy powołaliśmy inspektora ochrony danych
Nie. Obowiązek z art. 37 ust. 1 RODO powstaje, gdy główna działalność polega na operacjach wymagających regularnego i systematycznego monitorowania osób na dużą skalę albo na przetwarzaniu danych szczególnych kategorii na dużą skalę.
Przetwarzamy wyłącznie dane zwykłe (imię, numer telefonu), a skala — pojedyncze lokale gastronomiczne z pulami liczącymi kilkanaście osób — nie jest duża w rozumieniu wytycznych Europejskiej Rady Ochrony Danych. Obowiązek zatem nie powstaje. Stanowisko będzie weryfikowane wraz ze wzrostem liczby klientów.
Właściciel i kierownik lokalu — użytkownik konta
Jakie dane
- adres e-mail i hasło (przechowywane wyłącznie jako skrót kryptograficzny),
- nazwa, miasto i branża lokalu,
- ustawienia: nazwa nadawcy SMS, szablon wiadomości, dzienny limit zgłoszeń, zgoda na promocję ogłoszeń w mediach społecznościowych,
- źródło rejestracji — jeśli trafiłeś do nas z linku marketingowego, przy zakładaniu konta zapisujemy oznaczenia kanału i kampanii z tego linku (np. „mail”, „seo”, nazwa kampanii), stronę Serwisu, na którą wszedłeś (bez parametrów), i samą domenę strony, z której przyszedłeś (np. google.com). Te oznaczenia przekazujemy w adresie strony — niczego nie zapisujemy w tym celu na Twoim urządzeniu. Nie zapisujemy przy tym adresu IP ani identyfikatora przeglądarki,
- zapis akceptacji regulaminu, umowy powierzenia i tej Polityki: wersja dokumentu, data, adres IP i identyfikator przeglądarki,
- historia operacji w koncie: zmiany ustawień, dodanie i usunięcie osób z puli, odwołanie zgłoszeń, publikacja ogłoszeń,
- dane rozliczeniowe: nazwa firmy, adres, NIP, historia faktur i wpłat.
Po co i na jakiej podstawie
| Cel | Podstawa |
|---|---|
| Prowadzenie konta i świadczenie usługi | wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Wystawianie faktur i księgowość | obowiązek prawny — art. 6 ust. 1 lit. c RODO |
| Bezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć, rejestr operacji | uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Wykazanie, że zaakceptowałeś dokumenty (zapis akceptacji) | uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Obsługa reklamacji i dochodzenie roszczeń | uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
| Pomiar skuteczności kanałów pozyskania (źródło rejestracji, zbiorcze statystyki) | uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO |
Jak długo
- dane konta — przez czas trwania umowy, a po jej wypowiedzeniu e-mailem przez 30 dni na wypadek chęci przywrócenia konta lub eksportu danych. Jeśli usuniesz konto sam w ustawieniach Serwisu, usuwamy je od razu; zostaje wtedy tylko skrót kryptograficzny adresu e-mail, nazwy lokali i zapis akceptacji dokumentów — przez 3 lata (punkt niżej),
- e-maile wysyłane z Serwisu (np. powiadomienie o obsadzonej zmianie) — kopia w kolejce wysyłki przez 30 dni,
- kopie zapasowe bazy — zaszyfrowane, przez 30 dni od wykonania kopii,
- dokumentacja księgowa — 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej, art. 112 ustawy o VAT),
- rejestr operacji administracyjnych (także operacji wykonanych przez nas jako operatora Serwisu) — 12 miesięcy od zapisu,
- zapis akceptacji dokumentów i dane niezbędne do obrony przed roszczeniami — do upływu terminu przedawnienia, co do zasady 3 lata od końca roku, w którym zakończyła się umowa (art. 118 Kodeksu cywilnego).
Kierownik zmiany zaproszony przez właściciela
Właściciel lokalu może zaprosić kierownika zmiany, podając jego adres e-mail. Adres przechowujemy do czasu przyjęcia zaproszenia (wtedy powstaje zwykłe konto) albo jego cofnięcia przez właściciela. Podstawa: nasz uzasadniony interes w wykonaniu polecenia klienta (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli dostałeś zaproszenie, którego nie chcesz, napisz do nas — usuniemy adres.
Osoba zgłaszająca się przez giełdę publiczną
Jakie dane i po co
Gdy wypełniasz formularz „Zgłoś zainteresowanie” przy ogłoszeniu, podajesz imię i nazwisko, numer telefonu oraz opcjonalnie wiadomość. Zaznaczasz też zgodę na kontakt.
Przekazujemy te dane lokalowi, którego dotyczy ogłoszenie, żeby mógł do Ciebie oddzwonić. Od momentu przekazania lokal staje się administratorem tych danych niezależnie od nas. Jeśli lokal doda Cię do swojej puli, przekazujemy mu też informację o Twojej zgodzie z datą jej wyrażenia, a Ty dostajesz od nas SMS z pytaniem, czy chcesz otrzymywać propozycje kolejnych zmian — bez kliknięcia „Tak” takich propozycji nie dostaniesz.
Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich lokal nie ma jak się z Tobą skontaktować.
Jak długo
90 dni od zgłoszenia — po tym czasie system usuwa je automatycznie. Okres wynika z tego, że ogłoszenie dotyczy konkretnej, jednorazowej zmiany; po kwartale dane nie mają już żadnej użyteczności.
Możesz wycofać zgodę wcześniej, pisząc na [email protected].
Odwiedzający stronę
Adres IP
Zapisujemy adres IP w liczniku zabezpieczającym formularze przed automatycznym zalewaniem zgłoszeniami. Licznik przechowuje adres i liczbę zapytań przez 24 godziny, po czym wpis jest usuwany automatycznie.
Podstawa: uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — ochrona przed nadużyciami. Bez tego zabezpieczenia bot mógłby w kilka minut zapełnić bazę fałszywymi zgłoszeniami, co szkodziłoby zarówno nam, jak i osobom szukającym pracy.
Ruch do serwisu przechodzi przez sieć dostawcy ochrony przed atakami, która kończy szyfrowane połączenie. Ten dostawca i nasz serwer przechowują standardowe logi (adres IP, adres strony, czas żądania) przez krótki okres na potrzeby bezpieczeństwa i diagnostyki. Twoja przeglądarka może też wysłać do tego dostawcy raport o błędzie sieciowym (adres strony i rodzaj błędu, bez treści).
Dane diagnostyczne
Nie korzystamy z zewnętrznych narzędzi monitorowania błędów ani analityki. Błędy aplikacji zapisujemy w logach na własnym serwerze w Unii Europejskiej.
Liczbę odwiedzin strony głównej, cennika i rejestracji możemy mierzyć narzędziem Umami działającym na naszym serwerze w Unii Europejskiej — bez plików cookies i bez zapisu czegokolwiek na Twoim urządzeniu; widzimy wyłącznie zbiorcze liczby, bez identyfikacji osób (np. ile wejść przyszło z danej kampanii).
Pliki cookies i podobne technologie
Zapisywanie informacji na Twoim urządzeniu i odczytywanie ich reguluje art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej, niezależnie od RODO. Zgoda nie jest potrzebna, gdy zapis jest niezbędny do świadczenia usługi, o którą sam prosisz.
Używamy wyłącznie cookies niezbędnych. Nie używamy cookies wymagających zgody — dlatego w Serwisie nie wyświetlamy banera zgody.
Cookies niezbędne — bez zgody
| Nazwa | Po co | Jak długo |
|---|---|---|
sb-*-auth-token (przy dłuższej sesji dzielone na części .0, .1) | utrzymanie zalogowania w panelu (Supabase Auth); zapisywane dopiero po zalogowaniu | do wylogowania; plik wygasa najpóźniej po 400 dniach, a sesja kończy się wcześniej, jeśli nie korzystasz z panelu |
sb-*-auth-token-code-verifier | zabezpieczenie linku z e-maila (potwierdzenie adresu, zmiana hasła) | do użycia linku |
sub_venue | zapamiętanie, który lokal wybrałeś w panelu (gdy masz ich kilka) | 12 miesięcy |
Są konieczne do świadczenia usługi, o którą sam prosisz (logowanie i praca w panelu), więc zgoda nie jest wymagana. Bez nich panel nie działa. Odwiedzający, którzy się nie logują — np. osoby otwierające link z SMS-a o zmianie albo przeglądające stronę główną i cennik — nie dostają żadnych cookies.
Źródło, z którego do nas trafiłeś, przekazujemy w adresie strony i zapisujemy dopiero przy
zakładaniu konta (patrz „Właściciel i kierownik lokalu”), a statystyka odwiedzin (Umami)
działa bez cookies i bez zapisu czegokolwiek na Twoim urządzeniu. Wcześniej używane cookies
sub_signup_source (źródło kampanii) i sub_cookie_choice (decyzja w dawnym banerze)
usuwamy z przeglądarki przy pierwszej wizycie.
Czcionki i ikony
Krój pisma i ikony serwujemy z własnego serwera. Otwarcie strony nie łączy Twojej przeglądarki z serwerami Google ani innych dostawców czcionek.
Jak zarządzać cookies
Możesz je blokować i usuwać w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie cookies niezbędnych uniemożliwi zalogowanie się do panelu.
Komu przekazujemy dane
| Kategoria odbiorcy | Po co | Gdzie przetwarza |
|---|---|---|
| Dostawca bazy danych i uwierzytelniania | przechowywanie danych aplikacji, logowanie | Unia Europejska (Niemcy) |
| Dostawca serwera aplikacji | udostępnianie serwisu | Unia Europejska (Niemcy) |
| Dostawca sieci dostarczania treści i ochrony przed atakami | bezpieczeństwo i dostępność serwisu, szyfrowane połączenie, wysyłka e-maili z aplikacji (potwierdzenie konta, reset hasła, powiadomienia o zmianach i płatnościach), przekazywanie poczty przychodzącej, przechowywanie zaszyfrowanych kopii zapasowych bazy | węzeł w Polsce, kopie zapasowe w Unii Europejskiej; siedziba dostawcy w USA |
| Dostawca skrzynki pocztowej | odbiór i przechowywanie korespondencji wysłanej na [email protected] | USA (certyfikacja Data Privacy Framework) |
| Operator wysyłki SMS | wysyłka wiadomości do osób z puli | Polska |
| Dostawca publikacji w mediach społecznościowych | wpisy z ogłoszeniami, wyłącznie gdy lokal włączył promocję | USA |
| Operator płatności online | obsługa płatności kartą lub BLIK-iem w Serwisie — tylko gdy z niej korzystasz | Unia Europejska (Irlandia); grupa dostawcy z siedzibą w USA |
| Biuro rachunkowe, doradcy prawni, bank | obsługa księgowa, prawna i płatności | Polska |
| Organy publiczne | wyłącznie gdy wymaga tego prawo | Polska |
Nazwy konkretnych dostawców, zakres przekazywanych im danych i podstawy transferu podajemy w jednym miejscu — na liście podprocesorów pod adresem https://subitly.pl/podprocesorzy. Na Twoje żądanie (art. 15 RODO) wskażemy też konkretnych odbiorców Twoich danych.
Jeżeli lokal włączył promocję ogłoszeń, treść ogłoszenia (nazwa lokalu, miasto, branża, termin, stanowisko) trafia do naszego własnego systemu publikującego wpisy, a z niego — przez dostawcę publikacji — na profile Subitly na Facebooku, Instagramie i TikToku. Wpis jest składany z gotowego szablonu, bez użycia modeli językowych. Nie zawiera danych osób z puli ani danych konta.
Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich brokerom danych ani sieciom reklamowym.
Przekazywanie poza Europejski Obszar Gospodarczy
Dane przechowujemy w Unii Europejskiej. Część dostawców ma jednak siedzibę poza EOG (Singapur, USA) i może uzyskiwać dostęp do danych w ramach utrzymania usługi. Podstawą takich transferów są standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską, a w przypadku dostawców z USA dodatkowo ich certyfikacja w ramach EU-US Data Privacy Framework. Szczegóły przy każdym dostawcy pod adresem https://subitly.pl/podprocesorzy. Kopię stosowanych zabezpieczeń możesz uzyskać, pisząc na [email protected].
Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do danych (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia (art. 20), sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21) oraz wycofania zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3) — co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.
Jak skorzystać: napisz na [email protected]. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. Możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości, np. wiadomością z adresu e-mail przypisanego do konta.
Skarga: jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
Czy podanie danych jest obowiązkowe
Nie ma takiego obowiązku ustawowego, ale bez części danych usługa nie zadziała: bez adresu e-mail nie założysz konta, bez danych do faktury nie zamówisz pakietu, a bez numeru telefonu osoby z puli nie dostaną powiadomienia.
Czy podejmujemy decyzje automatycznie
Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne w rozumieniu art. 22 RODO.
Uprzedzamy pytanie o mechanizm przydzielania zmian: zmianę otrzymuje osoba, która pierwsza kliknie w link. Lokal może włączyć wysyłkę falami — wtedy pierwszą wiadomość dostają osoby z najlepszą historią odpowiedzi, a reszta puli po kilku minutach. To ustawienie lokalu jako administratora danych pracowników; szczegóły w informacji dla pracownika.
Zmiany Polityki
O istotnych zmianach informujemy pocztą elektroniczną co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Historia wersji dostępna jest na żądanie.
Wersja dokumentu: 1.3